बीजिंग: चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका मंगलवार को एक व्यापक व्यापार युद्ध की ओर बढ़ गए, जब अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने सभी चीनी आयातों पर 104 प्रतिशत टैरिफ लगाया। एक उच्च-दांव के खेल में फंसे, दोनों देशों ने पीछे हटने से इनकार कर दिया, बीजिंग ने अमेरिका की आक्रामकता के खिलाफ “अंत तक” लड़ने की कसम खाई।
ट्रंप ने मूल रूप से चीनी वस्तुओं पर 34 प्रतिशत अतिरिक्त टैरिफ का अनावरण किया था। हालाँकि, बीजिंग द्वारा अमेरिकी उत्पादों पर 34 प्रतिशत टैरिफ लगाने के बाद, वाशिंगटन ने एक और 50 प्रतिशत शुल्क लगाने की कसम खाई। नए करों के अलावा फरवरी और मार्च में लगाए गए मौजूदा शुल्कों को गिनते हुए, ट्रम्प के दूसरे राष्ट्रपति पद के दौरान चीनी वस्तुओं के लिए संचयी टैरिफ वृद्धि 104 प्रतिशत है।
चीन की प्रतिक्रिया
बीजिंग ने अमेरिकी ब्लैकमेल की निंदा की और “अंत तक लड़ने” की कसम खाई।
मंगलवार को यूरोपीय आयोग की अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन के साथ बातचीत के दौरान, चीनी प्रधानमंत्री ली कियांग ने कहा कि उनका देश किसी भी नकारात्मक बाहरी झटके को “पूरी तरह से झेलने” के लिए तैयार है, और अमेरिकी राष्ट्रपति की ओर से नवीनतम टैरिफ खतरे के बावजूद, 2025 में दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था के “निरंतर और स्वस्थ आर्थिक विकास को बनाए रखने” के बारे में अपनी आशावाद को दोहराया।
राष्ट्रपति शी जिनपिंग के “नंबर 2” ने कहा कि इस वर्ष चीन की व्यापक आर्थिक नीतियों ने विभिन्न अनिश्चितताओं को पूरी तरह से ध्यान में रखा है और सभी अमेरिकी व्यापारिक भागीदारों पर दंडात्मक कार्रवाई को अमेरिका के एकतरफावाद, संरक्षणवाद और आर्थिक दबाव का एक विशिष्ट उदाहरण बताया।
चीनी आयातों पर 104 प्रतिशत का आश्चर्यजनक टैरिफ
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा सभी चीनी आयातों पर 104 प्रतिशत का आश्चर्यजनक टैरिफ लगाए जाने के बाद मंगलवार को चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका एक व्यापक व्यापार युद्ध की ओर बढ़ गए। दोनों देशों ने एक दूसरे के खिलाफ़ एक बहुत ही महत्वपूर्ण खेल खेला, लेकिन वे पीछे हटने को तैयार नहीं थे। बीजिंग ने अमेरिका की आक्रामकता के खिलाफ़ “अंत तक” लड़ने की कसम खाई। ट्रम्प ने मूल रूप से चीनी वस्तुओं पर 34 प्रतिशत अतिरिक्त टैरिफ़ लगाने का ऐलान किया था। हालाँकि, बीजिंग द्वारा अमेरिकी उत्पादों पर 34 प्रतिशत टैरिफ़ लगाने के बाद, वाशिंगटन ने 50 प्रतिशत अतिरिक्त शुल्क लगाने की कसम खाई। फरवरी और मार्च में लगाए गए मौजूदा शुल्कों को नए करों के अलावा गिनें, तो ट्रम्प के दूसरे राष्ट्रपति काल के दौरान चीनी वस्तुओं के लिए कुल टैरिफ़ वृद्धि 104 प्रतिशत है।
चीन की प्रतिक्रिया
बीजिंग ने अमेरिकी ब्लैकमेल की निंदा की और “अंत तक लड़ने” की कसम खाई। मंगलवार को यूरोपीय आयोग की अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन के साथ बातचीत के दौरान, चीनी प्रधानमंत्री ली कियांग ने कहा कि उनका देश किसी भी नकारात्मक बाहरी झटके को “पूरी तरह से झेलने” के लिए तैयार है, और अमेरिकी राष्ट्रपति की ओर से नवीनतम टैरिफ खतरे के बावजूद, 2025 में दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था के “निरंतर और स्वस्थ आर्थिक विकास को बनाए रखने” के बारे में अपनी आशावादिता को दोहराया। राष्ट्रपति शी जिनपिंग के “नंबर 2” ने कहा कि इस वर्ष चीन की व्यापक आर्थिक नीतियों ने विभिन्न अनिश्चितताओं को पूरी तरह से ध्यान में रखा है और सभी अमेरिकी व्यापारिक भागीदारों पर दंडात्मक कार्रवाई को अमेरिका के एकतरफावाद, संरक्षणवाद और आर्थिक दबाव का एक विशिष्ट उदाहरण बताया। उन्होंने कहा कि चीन की दृढ़ प्रतिक्रिया न केवल अपने हितों की रक्षा करना है, बल्कि अंतर्राष्ट्रीय व्यापार नियमों की रक्षा करना भी है। ब्लूमबर्ग की एक रिपोर्ट के अनुसार, ली ने वॉन डेर लेयेन से कहा, “संरक्षणवाद कहीं नहीं ले जाता – खुलापन और सहयोग सभी के लिए सही रास्ता है।” नए टैरिफ बीजिंग द्वारा ट्रम्प के खिलाफ़ लगाए गए दबाव के बाद आए हैं, जो मंगलवार को फिर से प्रमुख अमेरिकी सूचकांकों में गिरावट के बावजूद अवज्ञाकारी बने रहे।
चीन-यूरोपीय संघ के बीच यह बातचीत ट्रम्प के तथाकथित पारस्परिक टैरिफ़ से प्रभावित होने से कुछ घंटे पहले हुई, जिसमें यूरोप को अतिरिक्त 20 प्रतिशत शुल्क का सामना करना पड़ रहा है।
ट्रम्प का व्यापार युद्ध
सप्ताहांत में ट्रम्प के बेसलाइन 10 प्रतिशत टैरिफ़ के प्रभावी होने के बाद से वैश्विक अर्थव्यवस्था हिल गई है, जिससे दुनिया भर में नाटकीय रूप से बाज़ार में बिकवाली हुई और मंदी की आशंकाएँ बढ़ गईं। दर्जनों अर्थव्यवस्थाओं से संयुक्त राज्य अमेरिका में आयात की दरें बुधवार से और बढ़ रही हैं।
अमेरिकी राष्ट्रपति का मानना है कि उनकी नीति कंपनियों को संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थानांतरित करने के लिए मजबूर करके अमेरिका के खोए हुए विनिर्माण आधार को पुनर्जीवित करेगी। लेकिन कई व्यापार विशेषज्ञ और अर्थशास्त्री सवाल करते हैं कि यह कितनी जल्दी – अगर कभी हो सकता है – हो सकता है, टैरिफ़ के कारण कीमतों में वृद्धि होने पर उच्च मुद्रास्फीति की चेतावनी देते हैं।
ट्रम्प ने मंगलवार को कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका टैरिफ़ से “लगभग 2 बिलियन डॉलर प्रतिदिन कमा रहा है”।
अमेरिका पर टैरिफ किसने लगाया?
ट्रम्प द्वारा अपनी योजनाओं से पीछे हटने से इनकार करने के बाद, कनाडा ने कहा कि कुछ अमेरिकी ऑटो आयातों पर उसके टैरिफ बुधवार से लागू होंगे।
यूरोपीय संघ – जिसकी टैरिफ व्यवस्था को लेकर ट्रम्प ने कटु आलोचना की है – अगले सप्ताह नए 20 प्रतिशत शुल्कों पर अपनी प्रतिक्रिया भी प्रकट कर सकता है। फ्रांस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रोन ने ट्रम्प से पुनर्विचार करने का आह्वान किया, और कहा कि यदि यूरोपीय संघ को जवाब देने के लिए मजबूर किया जाता है, तो “ऐसा ही हो।”
पिछले महीने लागू हुए अमेरिकी स्टील और एल्युमीनियम शुल्कों के प्रतिशोध में, यूरोपीय संघ सोयाबीन से लेकर मोटरसाइकिलों तक के अमेरिकी सामानों पर 25 प्रतिशत तक टैरिफ लगाने की योजना बना रहा है, जैसा कि AFP द्वारा देखे गए एक दस्तावेज़ में बताया गया है।
अनुकूलित सौदे?
ट्रम्प ने मंगलवार को कहा कि उनकी सरकार व्यापारिक साझेदारों के साथ “अनुकूलित सौदों” पर काम कर रही है, व्हाइट हाउस ने कहा कि वह जापान और दक्षिण कोरिया जैसे सहयोगियों को प्राथमिकता देगा।
उनके शीर्ष व्यापार अधिकारी, जैमीसन ग्रीर ने सीनेट को बताया कि अर्जेंटीना, वियतनाम और इज़राइल उन लोगों में शामिल हैं जिन्होंने अपने टैरिफ कम करने की पेशकश की थी। चीन की जवाबी कार्रवाई और बढ़ती घरेलू आलोचना के बावजूद ट्रम्प ने अपने आक्रामक रुख में किसी भी तरह की रोक लगाने से इनकार कर दिया है।